DIARIO HISPANO BOLIVIANO

 En dicho encuentro, el Poder Ejecutivo, desautorizó al ministro de Gobierno, Alfredo Rada, en cuanto a sus críticas contra el diplomático, y aclaró que lo hace a título personal y no como postura del oficialismo.

El 11 de octubre de 2007, luego de que el Embajador estadounidense realizara un comentario sobre las declaraciones presidenciales referidas a la Sede de la Organización de las Naciones Unidas, Evo Morales dijo que el diplomático no tenía "pisada" en Palacio hasta que no pida perdón.

Aunque la reunión abordó la misma agenda entregada a Goldberg la anterior semana por el ministro de Defensa, Walker San Miguel, la discusión se centró en las acusaciones que recibe el Gobierno estadounidense de parte del boliviano que, según el Embajador, son infundadas. Sin embargo, los miembros del Poder Ejecutivo le recordaron a Goldberg que en marzo de este año fue el becario de Fulbright, el estadounidense John Alexander Van Schaick, quien denunció espionaje de su Gobierno en Bolivia.

El Embajador reclamó por los ataques de autoridades bolivianas a su gestión. Concretamente se refirió al ministro de Gobierno, Alfredo Rada, que lo acusó de ser la cabeza de la oposición en Bolivia, el mismo día que Goldberg volvió de Estados Unidos. También pidió que se cambiara de Embajador en Bolivia, ya que según el Ministro, el problema no el país sino con el Embajador que envió.

ACLARACIONES
Ante este reclamo, el Gobierno aclaró que las declaraciones de Rada son personales y que no reflejan la posición de la administración de Evo Morales.

Fue el propio canciller David Choquehuanca, el que confirmó este dato en una conferencia de prensa y añadió que se comenzó a trabajar en una agenda conjunta, que satisfaga a ambos países y permita superar las diferencias de los últimos meses.

Otro punto importante de la reunión fue la cooperación que brinda EEUU a organizaciones no gubernamentales a través de su programa de apoyo a la democracia en la Agencia Internacional de Cooperación de Estados Unidos (Usaid, por sus siglas en inglés). Le exigieron que toda cooperación sea supervisada y se enmarque en el Plan de Desarrollo Nacional.

Otro pilar de la conversación fue la extradición de ex autoridades como Gonzalo Sánchez de Lozada, Carlos Sánchez Berzaín y Luis Arce Gómez. El Embajador afirmó que ese tema no correspondía al departamento de Estado sino que era un resorte directo del sistema judicial estadounidense.
Quedó pendiente el tema de la salida o permanencia de Usaid en el Chapare, porque Goldberg dijo que el personal de esta agencia se retiró por las amenazas que existían sobre ellos de parte de los cocaleros.
Choquehuanca, explicó que este tema será resuelto "en las próximas reuniones", aunque no mencionó cuándo se realizarán las mismas.

Para EEUU, la presencia de Usaid en la zona es clave para la lucha contra el narcotráfico y tomaría como una mala señal su expulsión definitiva.
El diplomático indicó que el documento entregado la semana anterior está siendo analizado por el Gobierno estadounidense y que Bolivia hará llegar sus propias impresiones, aunque varios de los puntos fueron ya observados durante la reunión.

LAS DUDAS
Se pudo conocer que los problemas más difíciles de resolver es cuánto puede apoyar EEUU a Bolivia para la extradición de autoridades. Morales quiere un compromiso de cooperación, mientras Goldberg considera que por la separación de poderes, el Gobierno de su país no puede inmiscuirse en el tema.

Esto está casi atado al problema de Usaid en Chapare. Mientras Goldberg quiere que siga, Morales exige ver los frutos de este trabajo y tener la capacidad de fiscalizar los recursos que se entregan. Según la ministra de Planificación del Desarrollo, Graciela Toro, Estados Unidos se niega a entregar cierta información.

Al final, el retorno de Goldberg al palacio Quemado terminó con una promesa de que se elaborará una agenda bilateral.

CRONOLOGÍA DE LA REUNIÓN
- El presidente llegó a Palacio a las 11:40, ya había llegado con una hora de anticipación la "avanzada" del Embajador.
- A las 11:55 llegó el Embajador y se negó a realizar declaraciones antes del encuentro.
- A las 12:10 empezó la reunión que tuvo que ser interrumpida.
- A las 13:20 el Embajador bajó del despacho presidencial y realizó dos declaraciones, una dentro de Palacio y la segunda afuera para los noticieros de mediodía.
- Sintomáticamente, no participó del encuentro el ministro de Gobierno, Alfredo Rada, que pertenece al gabinete político.

EEUU TUVO CONTRACAMPAÑA EN CHAPARE
Un día antes de que Evo Morales y Philip Goldberg se sentaran en Palacio a tratar de solucionar los problemas entre Bolivia y Estados Unidos, el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, estuvo en Chapare el domingo para decir que el Poder Ejecutivo constató que la Embajada de Estados Unidos gobernó el país durante los regímenes neoliberales. Así lo informó el domingo la estatal Agencia Boliviana de Información (ABI).
El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, sostuvo que era tal el poder de esa legación diplomática que no había Gobierno que asumiera medidas sin consultar al Embajador estadounidense de turno, cuyo poder destilaba a través de la cuestionada Oficina de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional.
"En estos 30 últimos años, la Embajada de Estados Unidos expandió su poder sobre todo el sistema de partidos políticos. Lo que quiere decir que desde la Embajada se gobernaba el Parlamento, el Poder Judicial y el Ejecutivo", aseguró Quintana ante cientos de dirigentes campesinos reunidos en un ampliado de emergencia realizado en esa población del trópico cochabambino.

LAS EXPLICACIONES
Explicó que en los gobiernos de Jaime Paz Zamora, Gonzalo Sánchez de Lozada, Hugo Banzer y Jorge Tuto Quiroga, entre otros, en la Embajada de Estados Unidos se definía todas las políticas entreguistas de nuestros recursos naturales. En ese contexto, esos presidentes "eran marionetas" que lo único que hacían "era obedecer las decisiones políticas que salían desde la embajada".
En este entendido, hizo hincapié en que toda "la cooperación, entre comillas, de Estados Unidos estuvo dirigido al saqueo y la entrega de nuestros recursos naturales y nuestras empresas".

LA REALIDAD DE LAS RELACIONES BOLIVIA-EEUU
A continuación una cronología de los principales acontecimientos que han marcado la relación bilateral desde que Evo Morales llegó al poder.

2005
18 de diciembre: Evo Morales, al frente del Movimiento al Socialismo (MAS), gana las elecciones generales en Bolivia, al obtener el 53,7 por ciento de los votos.

2006
3 de enero: EEUU ofrece su colaboración al nuevo gobierno de Bolivia, aunque la supedita a las políticas de Morales y sus vínculos con otros países.
- Morales anuncia en Venezuela que se suma a ese país y a Cuba en la lucha "antineoliberal y antiimperialista".
12 de enero: Un mando militar asegura que EEUU desactivó 30 misiles del Ejército boliviano en octubre de 2005 ante el inminente triunfo electoral de Morales, quien anuncia que enjuiciará a los responsables.
22 de enero: Morales es investido como presidente de Bolivia y EEUU le invita a dialogar para construir una agenda común.
13 de febrero: El presidente boliviano pide públicamente a George W. Bush que expulse de EEUU al ex mandatario Gonzalo Sánchez de Lozada para que sea juzgado en Bolivia.
25 de abril: EEUU advierte de que Bolivia está en riesgo de tener una producción "explosiva" de coca y de cocaína.
16 de mayo: El mandatario de Bolivia denuncia que algunas multinacionales y la Embajada de EEUU intentan provocar problemas económicos y sociales en su país.
20 de junio: Morales anuncia que pedirá cuentas a EEUU por la supuesta entrada al país de militares estadounidenses "camuflados" como estudiantes y turistas.
12 de septiembre: Evo Morales denuncia en Guatemala un "complot" de EEUU en su contra.
29 de septiembre: Llega a La Paz el nuevo embajador de EEUU en Bolivia, Philip Goldberg.
18 de octubre: Goldberg asegura que la denuncia de una conspiración de su país contra Morales carece de fundamento.

2007
1 de enero: El gobernante boliviano aprueba un decreto para exigir a los estadounidenses un visado de ingreso similar al que aplica EEUU a sus connacionales.
7 de enero: Bolivia pide a EEUU que respalde su plan para erradicar la producción de cocaína, que también prevé aumentar el cultivo legal de hoja de coca de 12.000 a 20.000 hectáreas.
24 de mayo: Morales ratifica que su Gobierno no firmará un Tratado de Libre Comercio (TLC) con EEUU.
24 de julio: Un diplomático de EEUU es descubierto en el aeropuerto de La Paz cuando trataba de llevar 37 armas del Siglo XIX.
26 de agosto: Bolivia acusa a EEUU de financiar a grupos de ideólogos opositores y ex funcionarios de anteriores administraciones, pero la Embajada de ese país asegura que su cooperación es "apolítica".
22 de septiembre: EEUU transmite a Bolivia su preocupación por la relación con Irán y el programa nuclear de ese país.
26 de septiembre: Morales dice en Nueva York que la comunidad internacional debería plantearse la "posibilidad de cambiar la sede de la ONU".
3 de octubre: Goldberg señala que no le "extrañaría" que Bolivia también quiera cambiar "la sede de Disney".
18 de octubre: El mandatario Morales exige a EEUU que detenga la "conspiración" en su contra que, según él, lidera Goldberg en La Paz.

2008
23 de enero: Un tribunal boliviano condena a 30 años de prisión al estadounidense Lestat Claudio de Orleans, quien en marzo de 2006 puso bombas en dos hoteles de La Paz y causó dos muertos.
10 de febrero: Bolivia acusa a la Embajada de EEUU de espionaje, tras una denuncia formulada por un becario estadounidense en La Paz.
15 de febrero: Morales acusa a la agencia de cooperación estadounidense USAID de ofrecer dinero a ONG's a cambio de que organicen movilizaciones contra su Gobierno.
26 de febrero: Goldberg niega que su país financie a grupos opositores.
5 de junio: El ex ministro de Bolivia Carlos Sánchez Berzaín, sobre el que pesa una acusación de genocidio, revela que tiene la condición de asilado político en Estados Unidos. El Gobierno boliviano critica esa decisión y pide explicaciones a Goldberg.
9 de junio: Miles de vecinos de El Alto, se manifiestan con piedras, palos y petardos ante la embajada de EEUU en La Paz contra el asilo político a Sánchez Berzaín. La Policía dispersa la marcha con gases. Luego Goldberg viaja a Estados Unidos.