DIARIO HISPANO DE NEW YORK

Diario Hispano de New York > Noticias

Las tropas estadounidenses transferirán el control de la seguridad de la conflictiva provincia de Anbar a las autoridades iraquíes, según comunicó el jefe del Cuerpo de Infantería de Marina, James T. Conway.

El general Conway dijo en una rueda de prensa que la ceremonia oficial del traspaso se hará "en los próximos días", aunque el Gobierno iraquí todavía no se ha pronunciado al respecto.

La provincia de Anbar, situada al oeste de Bagdad y de mayoría suní, ha sido uno de los puntos más conflictivos de los enfrentamientos entre las tropas estadounidenses y los partidarios de la organización terrorista Al Qaeda, que ha perpetrado numerosos atentados en la zona.

Estados Unidos mantendrá dos unidades de combate terrestre para contribuir a la seguridad en Anbar una vez que los iraquíes se hagan cargo de la región.

El general Conway, que visitó Irak este verano, señaló que los infantes de Marina le informaron de que en la región "ya no quedan elementos hostiles, y que sólo quedan pendientes tareas de reconstrucción".

Tras invadir Irak en marzo de 2003, EE.UU. ya ha devuelto a las autoridades de ese país el control de la seguridad de 10 de las 18 provincias.

El presidente de EEUU, George W. Bush, dijo en enero de 2007 que el objetivo era que Irak recuperara el control de las 18 provincias a finales de ese año, aunque ambos países todavía siguen negociando el traspaso total.

La reducción de fuerzas en Irak, según Conway, es necesaria para tener la capacidad de mover tropas adicionales a Afganistán, donde la violencia se ha recrudecido en los últimos meses.

Conway, quien ha presionado en varias ocasiones para que la Infantería de Marina envíe más tropas a Afganistán, indicó que según lo que ha hablado con los comandantes serían necesarios 10.000 soldados adicionales como fuerzas de combate para sofocar a la insurgencia.

El secretario de Estado de Defensa, Robert Gates, ordenó a principios de año el envío de más de 3.400 marines a Afganistán, de los que alrededor de 1.200 fueron destinados a servir como instructores a las fuerzas de ese país.