Mourinho olvida que Cataluña le hizo grande

El actual entrenador del Real Madrid, Jose Mourinho, debe olvidar que su exitosa carrera en el futbol (bueno, se entiende el adjetivo si el mismo se refiere a antes de aterrizar en un club de España, claro) se debe a sus inicios en el Barça, de 'traductor' del entonces -temporada1996-1997- entrenador Bobby Robson. De ahí, y dada su tarea en aquel momento, cabe entender que debería tener flexibilidad idiomática y, por lo tanto, mostrar el debido respeto (y, casi diríamos, postración ante ella) a una lengua como la catalana. Por ello, no se entiende que en la rueda de prensa posterior al partido entre el club que hoy le paga y el RCD Espanyol haya conminado a un periodista de Catalunya Ràdio a repetir en castellano una pregunta perfectamente entendible en catalán. Cabe recordar, para ciertos integristas, que siendo entrenador del Inter de Milán hizo lo propio con el idioma que predomina en España, cuando dijo haberlo olvidado para solicitar que se le preguntara en italiano.