Así se las gasta, como ya era sabido, el presidente francés: el ahora candidato a la reelección menospreció y ofendió a un joven periodista que le preguntó por el uso de gases lacrimógenos en una acción policial contra manifestantes en plena visita de Sarkozy en campaña. El educado Nicolas le llamó imbécil, en una expresión difícil de traducir al español pero que equivale a ese desprecio (algunos traductores prefieren decir que le llamo "capullo").
A continuación, se hizo el simpático (o eso intentó) asegurando que era comprensible que le hicieran una pregunta tan 'tonta' porque era "joven", aunque "simpático". Cierto es que el joven periodista, lejos de ofenderse o enfrentarse al malhumorado Sarkozy, entró en el juego de su presidente, que se reía ya con el resto de periodistas allí congregados.
Si (
No(
