Fuera de estereotipos, un metalero siempre puede tener un corazoncito más blando. El colíder de MetallicaJames Hetfield ha confesado en una entrevista en 'BBC 6 Music' su gran admiración por la británica Adele: "La amo, ella es increíble y me vuelve loco. Me encanta su voz, su candidez y calma arriba en el escenario. Y siendo tan inmensa como es, mantiene los pies en la Tierra".
Además, Hetfield ha desvelado que una de las canciones de su recientemente editado nuevo disco, titulada 'Moth into the flame', surgió después de que él viera la película documental sobre Amy Winehouse.
A este respecto, ha dicho: "Es una cinta triste. La fama puede ser una droga peligrosa, oscura. Todo mundo quiere un trozo de ti, te cambia por completo tu visión del mundo".