El director del Teatro Español, Mario Gas, ha presentado este miércoles, junto a Lluís Pascual, La familia dell’antiquario (La familia del anticuario), de Calo Goldoni. Este montaje, que cuenta con un reparto de grandes actores del Teatrol Stabile de Veneto y el Teatro Stabile di Genova, celebra el 300 aniversario del nacimiento del dramaturgo italiano con una de sus comedias menos representada. El montaje, que se presenta en italiano con sobre títulos en español, visitará Las Naves del Español del 20 al 23 de diciembre.
El particular del montaje de Pascual “reinventa” a Goldini y crea una Famiglia que pone de manifiesto la actualidad de un texto que no pierde sentido al situarse sucesivamente y en un único montaje, en nueve épocas distintas, desde 1780 a 2007.
Así el director catalán presenta la obra de Goldoni con estas digresiones temporales para poner de manifiesto como existen una seria de conflictos humanos que se pueden considerar universales y atemporales como son las difíciles relaciones familiares –especialmente cuando se trata de suegras y nueras- y los conflictos sociales entre la nobleza y la burguesía.
El vestuario y la música son los aliados fundamentales de Pasqual a la hora de crear estos tránsitos temporales.
Un total de 60 vestidos diseñados por Franca Squarciapino, que van desde la “florituras” venecianas del siglo XVIII a la ropa actual y una ambientación musical que transita desde los sonidos del clavicordio al rap. Todo ello en una escenografía de Ezio Frigerio, que introduce un solo elemento escénico por época. Una silla.
Si (
No(
