Según el denunciante, Marc de Schower, un ciudadano belga, el daño se extiende a determinadas zonas protegidas, lugares de interés comunitario y zonas de crías de aves, que se están viendo altamente contaminados acústica y medioambientalmente por el cambio de algunas rutas áreas, con lo que se está incumpliendo las directivas europeas sobre protección del medio ambiente y las aves.
Además, el interesado lamenta que la decisión de modificar las rutas haya sido tomada unilateralmente por la autoridad nacional de tráfico aéreo española, sin haber sido previamente consensuada con las autoridades locales, una medida que, según Schower, "ha provocado una importante degradación del entorno local y daños medioambientales que afectan a zonas protegidas, lugares de interés comunitario y zonas de crías de aves".