Twitter y Facebook, impronunciables en Francia

El Consejo Superior Audiovisual (CSA) francés, que supervisa los medios audiovisuales, tomó la decisión de ‘eliminar’ del vocabulario de los periodistas los nombres de las redes sociales el 27 de mayo, pero no fue hasta el día 30 que algún medio se hizo eco del hecho. Le Monde explicaba que “el esfuerzo de los medios para mostrar la página o su perfil de las redes sociales sin que cite el nombre de la red, es informativo, mientras que la referencia a estas páginas nombrando a las redes sociales pertinentes es una representación publicitaria no permisible”. En resumen, las cadenas de televisión podrán hacer mención de las redes sociales sólo en reportajes específicos o en noticias que hagan referencia a ellas. Esta reacción del CSA se ve justificada con el artículo 9 del decreto del 27 de marzo de 1992, donde se prohíbe la publicidad durante la cobertura de noticias. La noticia no tuvo repercusiones inmediatas, pero la semana siguente a la aprobación de la normativa, los bloggers y los microblogeros han demostrado lo escandalizados que están, y el soplo ha llegado hasta el otro lado del Atlántico. El New Herald afirma que “el CSA ha recomendado a los medios de comunicación masiva que usen, en lugar de los nombres, el término genérico 'medios sociales', cuando hagan promoción de ofertas en línea”, sin embargo los ánimos están caldeados y muchos espectadores no escatiman a la hora de acusar de ‘estricto’ al gobierno francés a la hora de regular la relación de los medios y la web. Por su parte, El Universal de Argentina hizo referencia a la agencia Associated Press y fue el único medio de Amércia del Sur en publicar la noticia. En Twitter el hashtag #CSA no llegó a trending topic principal, pero mediante él podemos leer comentarios como “Francia se resiste al progreso #CSA” o “gracias al #CSA hacemos el ridículo… otra vez”. Este es uno de esos casos en los que el blog normal ha tenido más peso que el microblogging, porque lo que ha comenzado a llamar la atención es que los bloggeros más asiduos a la web, sin importar su idioma, han hecho referencia a la controvertida decisión del Consejo Superior Audiovisual.   Tan sólo el inicio La mayor parte de los medios franceses utilizan las redes sociales para interactuar con su audiencia y publicitar sus contenidos, pero ahora no queda muy claro cómo se podrá hacer uso de las plataformas de la web 2.0 y 3.0 sin llamarlas por su nombre. El famoso blogger francés Loic Le Meur, que fue acesor de Nicolas Sarkozy para temas relacionados con internet, ha escrito en su propio perfil de Twitter que “Si la ley francesa prohíbe a la televisión decir Facebook o Twitter, mi país está en problemas”. Pero lo más terrible es pensar en las posibles consecuencias de la aplicación de esta ley. ¿Servirá de precedente para otros países europeos? ¿Arrastrará otros nombres de plataformas multimedia como Android o Apple bajo la excusa de que se les da publicidad? Lo único que queda es esperar y, primero, ver cómo se las arreglan los periodistas franceses para decir algo sin poder mencionarlo.