El juicio por la muerte de Nagore Laffage se celebró en la Audiencia Provincial de Navarra entre el 2 y el 10 de noviembre. El pasado viernes, día 3, un jurado popular, compuesto por seis mujeres y tres hombres, dio a conocer el veredicto, que consideraba a Yllanes autor de un delito de homicidio y consideraba cuatro atenuantes, reparación del año, confesión, embriaguez y arrebato u obcecación.
El Ministerio Fiscal solicitó 12 años y 6 de meses para el procesado e indemnizaciones de 120.000 euros para cada uno de los padres y de 80.000 euros para el hermano. La defensa, por su parte, pidió siete años de prisión y la absolución del delito de profanación de cadáveres.
La acusación particular solicitó 15 años de prisión por el delito de homicidio, así como 5 meses por un delito de profanación de cadáveres, la misma pena que solicitan el resto de acusaciones, salvo la del Ayuntamiento de Pamplona, que no pide los 5 meses por el delito de profanación de cadáveres