El terremoto se produjo a las 12H24 locales (03H24 GMT) al noroeste de la isla de Chichi-shima, según el Instituto Geofísico de Estados Unidos (USGS), en una zona de islas del Pacífico llamada Ogasawara por los japoneses o Bonin, en el extranjero.
El hipocentro se situó a unos 478 kilómetros de profundidad.
La Agencia Meteorológica japonesa no lanzó un alerta de tsunami.
En toda la parte este de Japón se sintió un moderado temblor, pero no se señaló ningún daño.
El territorio japonés, situado en una zona en la que confluyen cuatro placas tectónicas, se ve afectado cada año por alrededor de un 20% de los sismos más violentos que se registran en la Tierra.
Las normas de construcción, así como las técnicas parasísmicas y los sistemas de alerta de tsunami muy avanzados permiten reducir considerablemente los riesgos de daños corporales y materiales.
Si (
No(
