Según un comunicado de prensa de la Armada, la nave "La Mariana" se volcó en cercanías de Tribugá, en el municipio de Nuquí, departamento del Chocó, fronterizo con Panamá.
Al parecer, el fuerte oleaje hizo que la pequeña embarcación se fuera a pique, pero por fortuna otra nave particular dio aviso a las Unidades de la Fuerza Naval del Pacífico, "las cuales rescataron del agua a 7 adultos y 2 menores de edad".
Tras su rescate, "en las últimas horas", los náufragos fueron trasladados a Nuquí, en donde se les prestó atención médica básica.