El teatro Fernán Gómez presenta a Leonor Manso en '4.48 Psicosis'

La obra, un escalofriante monólogo, está dirigida por el joven Luciano Cáceres y cuenta con traducción al español de Rafael Spregelburd, quien conoció en persona a la autora en 1998 cuando participaba en el Summer International Residency que organiza anualmente el Royal Court Theatre de Londres.

La función se estrenó precisamente en este especio escénico en el año 2000. El título alude al momento en que se cometen más suicidios ya que, a esa hora aproximada, es cuando se acaba el efecto de los fármacos psiquiátricos tomados la noche anterior.

El montaje, presentado este martes por el director de Actividades Culturales del Área de Las Artes del Ayuntamiento de Madrid, Manuel Lagos, junto al director del espectáculo y la actriz protagonista, invita al espectador a sumergirse en el universo de un ser humano que ha cruzado el umbral del dolor y la desesperanza.

Autora y protagonista
Sarah Kane, autora del texto, es (sin nombrarse) la protagonista de este espectáculo, donde la víctima de una depresión profunda expone al público, a lo largo de poco más de una hora, la historia de su sufrimiento y su decisión de ponerle fin.

La autora (también actriz) se quitó la vida en febrero de 1999 cuando tenía 28 años y no pudo presenciar el estreno de su última obra, que se hizo póstuma. Por su singular talento y sus provocadoras y desgarradoras temáticas, Kane es considerada en la actualidad una de las dramaturgas de culto a escala internacional.

Según Manso, el monólogo de Kane plantea el hecho existencial y del sistema con un elevado "nivel poético". La actriz confesó haber leído este texto sin saber que Kane lo escribió antes de suicidarse.

La actriz latinoamericana ha participado en más de 40 obras teatrales de autores nacionales y extranjeros, en cine y en televisión y ha dirigido numerosos montajes. A lo largo de su trayectoria profesional ha recibido diferentes galardones, entre ellos el Premio Mejor Actriz ACE en Unipersonal o el Premio Clarín.

Por su parte, Luciano Cáceres, director de '4.48 Psicosis', ha dirigido entre otros espectáculos 'La isla de fin de siglo' o 'Paraísos Olvidados'. En esta ocasión, su montaje es extremadamente minimalista.