El 'Conselh Generau d'Aran' ha presentat avui la seva proposta per a la constitució del 'Conselh' Econòmic i Social de la Val d'Aran. L'organisme ha de servir per a catalitzar propostes dels sectors econòmic, polític i social que incideixin en polítiques públiques a favor del progrés d'Aran. Segons el 'conselher' de Turisme del 'Conselh Generau', Juan Antonio Serrano, "cal dotar Aran d'un òrgan de participació per a consultes, estudi, assessorament, i coneixement en l'àmbit de l'economia i l'empresa".