En una entrevista con la BBC persa,
Obama dijo que las declaraciones de Ahmadineyad fueron "ofensivas", "odiosas" e "inexcusables", según un responsable del Gobierno que citó una transcripción de la emisión.
El jueves, el presidente iraní dijo en su intervención ante la Asamblea General de la ONU en Nueva York que son sobre todo autoridades estadounidenses quienes creen que Al Qaeda fue la
autora de los atentados contra el World Trade Center en esa ciudad y el Pentágono en Washington. Además señaló que otra teoría dice que "algunos elementos dentro del Gobierno estadounidense prepararon los ataques".
"Fue ofensivo. Fue odioso", dijo Obama, según le citó el responsable gubernamental estadounidense.
"Sobre todo que hiciera esas declaraciones aquí en Manhattan, sólo un poco más al norte de la Zona Cero, donde las familias perdieron a sus seres queridos, gente de todas las creencias, de todas las etnias lo ven como la tragedia seminal de esta generación, que hiciera una declaración así es inexcusable".
El responsable gubernamental dijo que Obama habló con la cadena persa de la BBC - que emite en farsi, el idioma dominante en Irán - como un modo de hablar directamente con los iraníes.
Puerta a la diplomacia
En su propia intervención ante la ONU, el presidente estadounidense reiteró la posición de su país de mantener la puerta abierta a la diplomacia con Irán, pero agregó que Teherán debe cumplir sus obligaciones internacionales respecto a su programa nuclear.
Por otra parte, Ahmadineyad dijo el viernes que un representante iraní podría reunirse con otro de las potencias internacionales para tratar sobre el enfrentamiento nuclear entre Irán y Occidente.
"Según los planes anteriores, un representante de Irán se reunirá, posiblemente en octubre, con un miembro del 5+1", dijo Ahmadineyad, aún en Nueva York.
El 5+1 está constituido por las cinco potencias con poder de veto en el Consejo de Seguridad de la ONU - EEUU, Rusia, Francia, Reino Unido y China - más Alemania.
Lea también:
Si (
No(
