Cheek by Jowl vuelve al Español con 'Troilus & Cressida', de Shakespeare
lunes 14 de julio de 2008, 17:17h
Actualizado: 15 de julio de 2008, 12:21h
La prestigiosa compañía teatral británica Cheek by Jowl regresa este jueves al Teatro Español con 'Troilus & Cressida'. Una de las obras menos conocidas de William Shakespeare con la que su director Declan Donnellan traslada la tragedia de la guerra con un texto "transgresor e irreverente".
Cheek by Jowl, fundada por Donnellan y el escenógrafo Nick Ormerod, ha estado de gira en este mes de julio por el Festival Grec y por el de Almagro, donde acaba de ganar el VIII Premio Corral de Comedias. Mantendrá su omnipresencia en la escena teatral veraniega de España recalando por vez primera en el nuevo espacio escénico del Teatro Español, las Naves del Matadero, donde permanecerá hasta el próximo 26 de julio.
"No es una obra que se comporte bien", ha advertido el propio Donnellan acerca de este texto de Shakespeare -autor en el que está especializada su compañía desde hace décadas-, que retrata la guerra de Troya y los nuevos campos de batalla que encuentran griegos y troyanos, aún sedientos de sangre a pesar de mantener siete años de lucha.
La otra trama de 'Troilus & Cressida' es la historia de amor a la que hace referencia el título de la misma, la relación entre el príncipe Trolio y la hija de un desertor de Troya, Crésida, quien oculta su amor hacia el heredero. Con esta obra, la decimotercera del dramaturgo británico, los fundadores de Cheek by Jowl cierran "28 años haciendo obras fáciles de Shakespeare" y se plantean un nuevo reto para el que es necesario un sólido grupo de actores, "el mayor empleado hasta la fecha", para abordar "una dramaturgia difícil, que necesita hacerse entender".
La apretada agenda internacional que Donnellan y Ormerod han mantenido en los últimos años les lleva a buscar unos meses de "descanso y meditación" para abordar nuevos proyectos que les acerquen a campos como el cine o a regresar al ballet, tras la "satisfactoria experiencia" en 2003 con el emblemático teatro Bolshoi de Moscú, ha anunciado Declan Donnellan. Ambos se han comprometido con su propia compañía de actores rusos en Moscú, que fundaron en 1999, para llevar a escena 'La tempestad' en el año 2011.
Como actividad paralela a la puesta en escena de 'Troilus & Cressida', el Teatro Español, en colaboración con la Fundación AISGE y la Unión de Actores, ha organizado un encuentro con el público y Declan Donellan para el próximo sábado 26 de julio en las Naves del Matadero. El acceso a dicho encuentro será libre hasta completar el aforo.