En declaraciones al diario colombiano El Tiempo, el director de la Real Academia de la Lengua (RAE), Víctor García de la Concha, manifestó que "ha sido un gran congreso. Superó nuestras expectativas".
"Teníamos el temor de que en Cartagena no tuviéramos una gran recepción. Por tanto, tengo que, en nombre de la RAE y la Asociación de Academias, agradecer desde lo más profundo del alma", García de la Concha.
El diario colombiano cita a García de la Concha manifestando que "esto es una llamada de atención para decir que la lengua no es una cosa más, sino lo que nos identifica como ciudadanos, pues está siendo un factor que nos hace ver como miembros de una comunidad iberoamericana".
Se espera que el próximo Congreso, en 2010, tenga lugar en Chile.