En defensa dels punts finalment aprovats de la iniciativa parlamentària, el portaveu de CiU a la comissió mixta de la UE, Jordi Xuclà, ha recalcat que aquesta iniciativa vol resoldre algunes deficiències que s'estan registrant i que impedeixen el ple ús d'aquestes llengües. Ha denunciat que segons la legislació els ciutadans poden dirigir-se en qualsevol de les llengües cooficials diferents al castellà al Tribunal de Justícia de la UE, però "no s'està aplicant", ha puntualitzat.
Xuclà ha afegit que tampoc es compleix i "s'excedeix molt" el termini de quinze dies de la representació permanent d'Espanya davant la Unió Europea, que hauria de traduir la informació rebuda en català, basc o gallec i remetre-la a la institució comunitària per a poder donar resposta als ciutadans.
Si (
No(
