FITAZ 2010

El teatro es una travesía. Y desde este miércoles 17, el Festival Internacional de Teatro de La Paz (Fitaz) permitirá al espectador recorrer, desde su butaca, por pasajes de la mitología clásica, reflexionar sobre hechos históricos como la conquista e introducirse en los oscuros recovecos del sentimiento humano.
Teatro de los Andes será el encargado de inaugurar el programa con su obra La Odisea, la poesía épica de Homero será adaptada a la realidad de la Bolivia actual. La travesía de Ulises recorrerá problemáticas sociales como la migración. El espectáculo teatral se presentará el miércoles, a las 19.45, en el Teatro Municipal.

Si se trata de explorar los sentimientos humanos, los brasileños de Teatro Promiscuo propondrán Dentro, una obra que se centra en el testimonio de un hombre que sueña con reencontrar un amor perdido a través de la exploración en las entrañas de sus amantes. La puesta en escena de esta pieza mostrará la complejidad de las relaciones y prácticas homo-eróticas, en la polémica de un fist-fucking (penetración de puño).

Los elencos también abordarán la historia. La compañía Tryo Teatro Banda, de Chile, presentará una puesta en escena inspirada en las cartas enviadas por el conquistador Pedro de Valdivia al Rey Carlos V en el siglo XVI. Esas vivencias serán teatralizadas en clave lúdica, musical y con aires juglarescos.

Mientras que teatro Trono ofrecerá Hoy se sirve, una obra que homenajea a la memoria minera y que trata de explicar la historia accidentada del país. El guión pasea por los albores de la revolución de 1952 y se enclava en 1985, cuando se aprobó el Decreto 21060.

En su séptima versión, el Fitaz se nutrirá con el talento de 50 elencos teatrales. Todos ellos llevarán sus propuestas a las tablas de los teatros Municipal y de Cámara, en la calle Genaro Sanjinés. También estarán en el escenario del cine 6 de Agosto (Sopocachi), de la Casa de la Cultura (Av. Mariscal Santa Cruz), el Teatro D’orbigny (colegio Franco Boliviano), el Museo Nacional de Etnografía y Folklore (c. Ingavi) y teatro Búnker (Av. Uruguay).

Las compañías que forman parte de la grilla presente en estas páginas, montarán sus obras durante esta primera semana del festival que se realiza cada dos años.

Entre las propuestas del Fitaz también está el teatro social. El elenco de la compañía Textos que Migran pondrá en escena una obra que tocará temas como el alcoholismo, los problemas familiares y el abandono entre otras temáticas.

De igual forma, el grupo de artes escénicas Artynoa expondrá en su obra A orillas del lago el atropello cultural de los derechos de las mujeres. Las entradas para cada presentación tendrán un costo de 35 bolivianos. Están a la venta en el cine 6 de Agosto.

TEATRO DE LOS ANDES • Nació en agosto de 1991 en Yotala (Chuquisaca). Han producido 23 obras, entre las que destacan Otra vez Marcelo, La Iliada y 120 kilos de jazz. Después de 18 años, César Brie dejó este año la dirección del grupo. El colectivo de artistas asumió la dirección.

LA OBRA • La Odisea, clásica epopeya de Homero, es adaptada al contexto de la Bolivia de hoy. Elogiada por la crítica, la obra trabaja en una escenografía contemporánea. Teatro Municipal: 17 y 18 de marzo (19.45).

MONDACCA TEATRO • Se fundó hace 22 años con el actor David Mondacca y la directora Claudia Andrade. Trabajan con adaptaciones de obras literarias de escritores bolivianos. También llevan a escena obras de autores internacionales.

LA OBRA • El Tragasueños narra la historia de la Princesa Dormilona, quien sufre horribles pesadillas. Para devolverle el sueño, su padre debe encontrar al duendecillo de los sueños. Cine 6 de Agosto: 19 al 20 de marzo (15.30).

TRYO TEATRO BANDA • La compañía, fundada el 2000 en Santiago de Chile, interpreta obras de autores y de temáticas chilenas. Combina las artes de la actuación, la literatura y la música en vivo. Entre su obras destacadas está El gato con botas.

LA OBRA • Pedro de Valdivia es una pieza que relata en tono juglaresco las vivencias del conquistador español en Chile. La puesta toma como hilo conductor las cartas de Valdivia al rey Carlos V. Casa de la Cultura: 18 y 19 de marzo (19.45).

ACTORAL COLIBRÍ • Este grupo teatral inició su carrera en 1993. Trabajan puestas en escena infantiles principalmente con títeres. Entre sus obras destaca Historias de Luz, basada en algunas parábolas bíblicas.

LA OBRA • La nave del profesor galleta cuenta la historia de dos niños ganadores de la Feria de Ciencias en su colegio. Su premio es un viaje por el espacio en la nave de un singular científico. De regreso a la Tierra enfrentan peligros y aventuras. Teatro Búnker el 18 de marzo (15.30).

CÍA. TEXTOS QUE MIGRAN • Nace en Buenos Aires el 2005. Es un proyecto de investigación teatral. Busca hacer del texto el lugar donde los artistas intercambien experiencias, se conozcan y trabajen en conjunto.

LA OBRA • Mis muy privados festivales mesiánicos narra historias sobre tres asistentes sociales, niños abandonados y, asimismo, abarca problemáticas como el alcoholismo y dramas familiares que son recurrentes en todos los puntos del planeta. Musef: 18 y 19 de marzo (18.30).

teatro trono • La compañía nació hace 20 años en El Alto. Es un teatro independiente que se caracteriza por trabajar junto a sectores excluidos como mineros, campesinos y mujeres indígenas.

LA OBRA • Hoy se sirve es una puesta que homenajea a la memoria minera. Trata de explicar la historia accidentada de nuestro país. Se remonta a los albores de la revolución de 1952 y llega hasta 1985, cuando se aprobó el Decreto 21060. Teatro Trono el 10 de marzo (18.30).

ARTYNOA • Es una compañía de artes escénicas formada por actores, cantantes, bailarines, directores y coreógrafos independientes. Fue fundada en abril del 2009 con el fin de promover el interés por el arte.

LA OBRA • A orillas del lago es una tragicomedia que expone pública, pero sutilmente, el atropello cultural de los derechos de las mujeres y la falta de un sistema judicial correcto. Colegio Franco Boliviano: 18 de marzo (19.30). Teatro de Cámara: 20 de marzo (21.30).

TEATRO PROMISCUO • La Compañía brasileña se fundó en 1993. Sus fundadores, Renato y Elcio Nogueira, trabajan una dramaturgia contemporánea. Llevaron a escena obras como Edipo de Tabas y El Jardín de los Cerezos, entre otros.

LAs OBRAs • 3 Cigarrillos es el monólogo de un hombre que pierde su mano luego de comer una lasaña. También propone Dentro, una puesta que invita a explorar sentimientos oscuros del ser humano. Teatro Municipal: 19 al 20 de marzo (19.45).

IKIRU TEATRO • La compañía se fundó en La Paz el 2007. Trabaja el teatro minimalista pero también abarca el teatro infantil. A la fecha ha llevado a escena dos obras.

LA OBRA • Insomnio es un montaje infantil que narra la historia de dos seres peculiares que se encuentran suspendidos en el tiempo. Ambos buscarán la manera de hacer que éste pase más rápido y con ello combatir su aburrimiento. Cine 6 de Agosto: 18 de marzo (15.30). Teatro Búnker: 19 de marzo (15.30).

SOURUS PRODUCCIONES • La Compañía de Marcos Malavia reúne a artistas de otros elencos bolivianos como el actor cochabambino Luis Bredow y a Antonio Peredo, este último de Reciclaje Producciones.

LA OBRA • La última cinta de krapp es un monólogo que narra la historia de un hombre que realiza grabaciones de su historia y a raíz de ello se da cuenta que toda su vida ahora está destrozada. Tiene que ver cómo recuperarla. Casa de la Cultura el 21 de marzo (19.45).

EL féNIX PRODUCCIONES • La compañía de teatro mexicana tiene cinco años de trayectoria internacional. Sus proyectos escénicos abordan asuntos de carácter social y contemporáneo para que el público pueda verse reflejado en ellos. Sus puestas en escena son minimalistas.

LA OBRA • Benito antes de Juárez es una obra de ficción histórica. En ella se recrea un momento definitivo en la vida del llamado Benemérito de las Américas. Teatro de Cámara: 21 de marzo (21.30).

COOPERATIVA DDD • La compañía argentina fue fundada por Roberto Perinelli. Es un elenco formado por actores de diferentes edades, pero de gran prestigio y actividad en Buenos Aires.

LA OBRA • Desdichado deleite del destino es una comedia que versa, con mucho humor, sobre los vínculos y las distintas costumbres populares argentinas como el mate, la silla en la vereda, el fútbol, el cultivo de las flores y la música popular. Casa de la Cultura: 22 de marzo (19.45).

SALAMANDRA TEATRO • El grupo escénico se fundó el 2003. Abarca diferentes tipos de teatro desde el clásico al contemporáneo. Sus obras más destacadas son: El viejo cuarto de infancia y Aruma Ella. Esta última fue invitada al Festival del Alba.

LA OBRA • Sueña es un puesta en escena que narra la historia de una niña que se hace amiga de la noche. Juntas deberán vencer a la temida oscuridad que se está comiendo todas las estrellas. Cine 6 de Agosto: 21 de marzo (15.30).

PROYECTO BUFO • El grupo teatral se fundó a principios del 2009, año en que debutaron en el festival de teatro del Bicentenario de La Paz. Trabajan lo contemporáneo. Está conformado por alumnos de la Escuela Nacional de Teatro de Santa Cruz.

LA OBRA • Fragmentos Líquidos es la puesta que narra el romance de dos mujeres, que imaginariamente conciben un hijo que es abortado. Este niño es quien recuerda toda la relación de las protagonistas.Teatro de Cámara: 22 de marzo (21.30).

TEATRO BOGUS • Nace hace cinco años en Dinamarca. Está conformado por dos hermanas bolivianas que trabajan la técnica del teatro de papel que se practica en Europa, desde finales de la Segunda Guerra Mundial. Recrean escenarios en miniatura.

LA OBRA • La verdadera historia de los tres cerditos es una parodia al clásico cuento infantil. En esta oportunidad, el micrófono será del lobo, quien ahora podrá contar su verdad de la historia a los niños. Teatro Búnker: 21 de marzo (15.30).

COLectivo ESCÉNICO SERES comunes • La compañía nació en 1999 en México y desde entonces trabaja distintos modelos de representación que modifiquen los actuales sistemas de producción.

LA OBRA • Partida es la historia de Zúñiga y Lucas, un par de abogados. Uno de los dos perderá el trabajo, así que harán lo imposible por conservar su empleo, aunque esto implique llegar a cualquier nivel de humillación. Museo Nacional de Etnografía y Folklore: 22 de marzo (18.30).

TEATRO malayerba • Nació en Quito, en 1979. Dos años más tarde se constituye como un taller de teatro sin fines de lucro. Su obra explora el teatro latinoamericano que expresa su realidad en un lenguaje propio.

LA OBRA • La Razón Blindada es una obra basada en El Quijote de Cervantes. Cuenta la verdadera historia de Sancho Panza, según Kafka, y las narraciones que hicieran los presos políticos de la dictadura argentina de los años 70. Teatro Municipal: 22 de marzo (19.45).

TEATRO GRITO • Con 10 años de trayectoria en el campo de la actuación, el elenco teatral recorrió escenarios de todo el país. Entre sus obras destaca Light, presentada en los festivales Bertold Brecht y Julio de la Vega, entre otros.

LA OBRA • La abuela grillo es un montaje para niños en el que las tradiciones guaraníes se trasladan de la Amazonia a las tablas. El mito de la abuela grillo ayudará a un pueblo a traer de regreso el agua. Cine 6 de Agosto: 22 de marzo (15.30).