Wall Street: cifras desalentadoras de menudeo frenan recuperación

Wall Street entró en reversa el martes cuando una baja inesperada en las ventas minoristas desinfló el optimismo del mercado acerca de la economía.

La pobre actuación de las ventas al por menor en marzo se combinó con una inesperada caída en los precios al mayoreo, que eclipsaron un desempeño mejor al anticipado de Johnson %26 Johnson y Goldman Sachs Group Inc.

El promedio industrial Dow Jones retrocedió 137,63 puntos, el 1,7%, a 7.920,18, de acuerdo con cálculos preliminares.

Los índices más amplios también perdieron terreno después de tres días de ganancias. El Standard %26 Poor 500 bajó 17,22 puntos, 2%, a 841,51, en tanto el compuesto Nasdaq descendió 27,59 unidades, 1,7%, a 1.625,72.

Las acciones del sector financiero fueron de las más castigadas, pese a que el banco de inversiones Goldman Sachs informó el lunes que logró un beneficio de 1.660 millones de dólares en el primer trimestre, con lo cual superó los pronósticos de Wall Street y además logró una gran mejora frente a los 2.290 millones de dólares que perdió en el último trimestre del año pasado.

Citigroup Inc., JP Morgan Chase Inc. y Bank of America Corp. anunciarán sus resultados antes del cierre hábil de la semana.

La afirmación el martes del titular de la Reserva Federal, Ben Bernanke, de que ha habido algunos "indicios tentativos" al parecer impidió a algunos inversionistas acudir a la venta de acciones.

La bolsa ha subido en las últimas cinco semanas al considerar los inversionistas que los bancos han comenzado a superar algunos de sus obstáculos más difíciles y que los problemas económicos no han empeorado.

Wall Street no pudo evitar su decepción ante el informe del Departamento de Comercio de que las ventas al por menor cayeron 1,1% en marzo. Fue el mayor retroceso en tres meses, frente al aumento de 0,3% pronosticado por los analistas sondeados por la firma Thomson Reuters.

La contracción de 1,1% en el menudeo del mes pasado contrastó con el aumento de 0,3% en febrero. Las ventas minoristas repuntaron 1,9% en enero, tras seis meses consecutivos de contracciones.

El índice Russell 2000 de compañías pequeñas y medianas bajó 14,83 puntos, 3,2%, a 453,22.

Las acciones bajistas superaron a las alcistas por dos a uno en la Bolsa de Nueva York, donde el volumen de transacciones fue de 1.800 millones de papeles.

En otros mercados bursátiles internacionales, el índice británico FTSE 100 cerró con alza de 0,13%, el alemán DAX ganó 1,47%, y el francés CAC-40 subió 0,88%. En Asia, el índice Nikkei de la Bolsa de Tokio cerró con un retroceso de 0,9%.