La noticia dio la vuelta al mundo

La prensa internacional se vuelca con el comunicado de ETA sin llamarles terroristas, sino "separatistas"

lunes 10 de enero de 2011, 14:14h

Como en anteriores ocasiones, la actualidad en torno a la banda del horror circula rápidamente en el ámbito internacional y pocos minutos después de conocerse el nuevo comunicado de ETA anunciando un alto el fuego "permanente", la prensa de todo el mundo recogía la noticia. Eso sí, de nuevo, se les considera banda de "separatistas vascos" en lugar de terroristas, como hacen la 'BBC' o el 'Wall Street Journal'. Olvidan la consideración terrorista que le da tanto la Unión Europea como Estados Unidos.

"Los rebeldes de ETA hacen un llamamiento de tregua permanente", dice la 'BBC' en su portal de Internet abriendo con la noticia y dándole la mayor importancia posible. Y añade en portada que "el grupo separatistas vasco anuncia un alto el fuego permanente en su lucha por la independencia respecto a España".

Por su parte, el otro diario británico de más repercusión, el 'The Guardian', comentaba este mediodía, también como su primera noticia más importante, que "Los separatistas vascos de ETA declaran un alto el fuego permanente". Tampoco menciona en ningún momento su condición de terroristas.

Algo más fuerte es 'Le Monde', ya que Francia está más sensibilizada con la amenaza etarra. Pero tan sólo la considera "banda armada" en su información, que sin embargo no era la apertura ni una de las noticias principales de su portada al conocerse la noticia.

En EEUU, el 'Wall Street Journal' aseguraba que "la banda vasca declara el alto el fuego", sin más matices, aunque en la entradilla añade el término de "banda armada".

LEA ÍNTEGRO EL COMUNICADO DE ETA (PDF)>>