Bollywood llega a Madrid en forma de musical

Música en directo, color, baile y un vestuario con más de 150 trajes serán los protagonistas de este musical que aterriza en Madrid desde el 14 de abril al 3 de mayo. Un total de 20 bailarines darán vida a la apasionada y dramática historia de amor de dos jóvenes, Maya y Ajay, que tendrán que hacer frente a las trabas impuestas por una sociedad de costumbres ancestrales de gran rigidez.

El director artístico del show, Martin Arnaud, señaló este martes que se trata de "un montaje particular con un fuerte ritmo emocional que pretende hacer viajar al público a los ritmos y colores de la India". "Pese a contar la historia de Romeo y Julieta, como hace todo el género Bollywood, esta vez, se presentarán para el público europeo, poco habituado a este estilo, ligeras adaptaciones que rebajen un poco su estética 'kisch', tanto en el repertorio musical, como en la manera de ser contada, gracias a la figura del narrador que hará de nexo entre la historia y el público".

El actor David Pinilla, conocido por sus trabajos en series como 'La Lola', 'Hospital Central', 'Sin tetas no hay paraíso' o 'Cuéntame', encarnará el papel de narrador. "Soy una mezcla de narrador espectador que al principio adopta una actitud escéptica con respecto a lo que puede esperar de Bollywoodland, pero que con el tiempo, la voy dando por buena para acabar zambulléndome en ella", apuntó.

Un Bollywood adaptado
Los diálogos entre personajes contarán con subtítulos en castellano, pero el papel del narrador será fundamental para el entendimiento de la obra por parte del público. "Pinilla narrará la historia en español, y eso ayudará al público que no sepa inglés a seguir la historia ya que los diálogos de los personajes están en inglés y la letra de los bailes en hindi", comentó Arnaud.

En cuanto a la música Arnaud indicó que se emplearán instrumentos tradicionales indios como la cítara, las tablas o las flautas pero con una inclinación al jazz. Varias de las canciones que se escucharán han sido compuestas por el recientemente ganador de dos Oscars a la mejor Música Original y a la Mejor Canción por su trabajo en 'Slumdog Millonaire', Allah Rakha Rahman.

Con respecto a la recientemente oscarizada cinta de Danny Boyle, Arnaud quiso puntualizar que "aunque está ambientada en la India, no tiene nada que ver con el género bollywood salvo por el baile final una vez ha terminado la historia".

El productor ejecutivo, Bruno Balsategui, destacó que el musical es una coproducción franco española que inició sus ensayos el 2 de abril en El Ejido. Tras su paso por Madrid, iniciará una gira que lo llevará durante el mes de mayo a las ciudades de Bilbao, La Coruña, Vigo, Oviedo, y Zaragoza. Otros posibles destinos para los meses de octubre y diciembre son Tenerife, Las Palmas, Pamplona, Málaga y Mallorca. A partir de esa fecha se iniciará la gira mundial por Francia, Alemania y México como primeros países.