La Academia sueca ha otorgado el Premio Nobel de Literatura 2023 al noruego Jon Fosse, "por sus obras innovadoras y su prosa que dan voz a lo indecible".
También alaba su "inmensa obra escrita en noruego", en su rama nynorsk, y que abarca "una variedad de géneros se compone de una gran cantidad de obras de teatro, novelas, colecciones de poesía, ensayos, libros para niños y traducciones".
La Academia recuerda que "hoy en día" es uno de los dramaturgos más representados del mundo pero también es cada vez más reconocido por su prosa.
BREAKING NEWS The 2023 #NobelPrize in Literature is awarded to the Norwegian author Jon Fosse “for his innovative plays and prose which give voice to the unsayable.” pic.twitter.com/dhJgGUawMl
Fosse nació en 1959 en Haugesund, en la costa oeste de Noruega. Su inmensa obra en nynorsk (una de las 2 ramas oficiales del noruego) abarca una variedad de géneros.
Sobre todo, es autor de una gran cantidad de obras de teatro, pero también de novelas, colecciones de poesía, ensayos, libros para niños y traducciones.
Su primera novela fue 'Raudt, svart', de 1983, que la Academia considera "tan rebelde como emocionalmente cruda", la cual aborda el tema del suicidio: "En muchos sentidos, marcó el tono de su obra posterior".
Al igual que su gran precursor en la literatura nynorsk, Tarjei Vesaas, Fosse combina fuertes vínculos locales, tanto lingüísticos como geográficos, con técnicas artísticas modernistas.
La reciente edición de su recopilación de poesía, 'Dikt i samling' (2021), da testimonio del importante papel que la poesía ha desempeñado para él a lo largo de los años al proporcionarle la base de su dicción elemental y su sentido de los límites del lenguaje.
Curiosamente, en los últimos años Fosse ha añadido a su larga lista de traducciones al nynorsk 2 clásicos líricos modernos: 'Sebastian i draum' (2019) de Georg Trakl y 'Duino-elegíar' de Rainer Maria Rilke (2022).
Biobibliografía seleccionada del autor
Prosa
Rojo , negro: novela . - Oslo: Samlaget, 1983 Guitarra cerrada : novela . - Oslo: Samlaget, 1985 Sangre. La piedra es: narración . - Oslo: Samlaget, 1987 De contar pasando por mostrar hasta escribir: ensayos . - Oslo: Samlaget, 1989 Infinitamente tarde / coautor Alf-Kaare Berg. - Oslo: Samlaget, 1989 El cobertizo para botes : novela . - Oslo: Samlaget, 1989 Kant / ilustrador Roj Friberg. - Oslo: Samlaget, 1990 El coleccionista de botellas : una novela . - Oslo: Samlaget, 1991 Plomo y agua: una novela . - Oslo: Samlaget, 1992 El zoológico Hardanger . – Oslo: Samlaget 1993 Dos historias . - Oslo: Samlaget, 1993 Mojado y negro / ilustrador Akin Düzakin. - Oslo: Samlaget, 1994 Prosa de crianza: prosa breve . - Oslo: Samlaget, 1994 Melancolía I: novela . - Oslo: Samlaget, 1995 No a no: manuscrito de perro 1 . - Oslo: Samlaget, 1995 Melancolía II: novela . - Oslo: Samlaget, 1996 Tú y tú: manuscritos de perros 2 . - Oslo: Samlaget, 1996 Fy to fy : manuscrito de perro 3 . - Oslo: Samlaget, 1997 Prosa más breve / ilustradora Camilla Wærenskjold. - Oslo: Samlaget, 1998 Ensayo gnóstico . - Oslo: Samlaget, 1999 Mañana y tarde: novela . - Oslo: Samlaget, 2000 Hermana / ilustradora Leong Vá. - Oslo: Samlaget, 2000 Es Ales: novela . - Oslo: Samlaget, 2004 Kant / ilustrador Akin Duzakin. - Oslo: Samlaget, 2005 Duckwake : narración . - Oslo: Samlaget, 2007 Chica del juego / ilustradora Øyvind Torseter. - Oslo: Samlaget, 2009 Ensayo . – Oslo: Samlaget, 2011 [Contenido: De contar pasando por mostrar a escribir (1989) y Ensayo gnóstico (1999)] Prosa más breve . – Oslo: Samlaget, 2011 [Eldre kortare prose (1998), Two stories (1993) y Prosa fra ein opvekst (1994). Además, tres textos que no han sido publicados en un libro antes.] Los sueños de Olav: narración . - Oslo: Samlaget, 2012 Kveldsvävd : narración . - Oslo: Samlaget, 2014 Cuando un ángel cruza el escenario y otros ensayan . - Oslo: Samlaget, 2014 La Trilogía . – Oslo: Samlaget, 2014 [Contenido: Andwake; Los sueños de Olav; Tejido de noche. 1ª edición. 2007, 2012 y 2014 respectivamente] Piedra viva: prosa más breve y un himno . - Oslo: Samlaget, 2015 El manuscrito del perro . – Oslo: Samlaget, 2018 [No å no, Du å du, Fy å fy] El otro nombre: novela. La Septología I-II . - Oslo: Samlaget, 2019 Soy otra: una novela. La Septología III-V . - Oslo: Samlaget, 2020 Un nuevo nombre: novela. La Septología VI-VII . - Oslo: Samlaget, 2021 La Septología : novela . - Oslo: Samlaget, 2022 Kvitleik : narración . - Oslo: Samlaget, 2023
Obras de teatro
Y nunca nos separaremos: juego de zapatos . - Oslo: Samlaget, 1994 El nombre: juego de zapatos . - Oslo: Samlaget, 1995 Alguien vendrá: juego de zapatos . - Oslo: Samlaget, 1996 El niño; Madre e hijo ; La zona: tres juegos de zapatos . - Oslo: Samlaget, 1997 El guitarrero : monólogo / enviado como felicitación navideña por parte de la editorial. - Oslo: Samlaget, 1997 La noche canta sus canciones; Un día de verano: dos juegos de zapatos . - Oslo: Samlaget, 1998 Sueña con el otoño: juego de zapatos . - Oslo: Samlaget, 1999 Obra de teatro 1 . – Oslo: Samlaget, 1999. [Alguien vendrá; Y nunca nos separaremos; El nombre; El niño; Madre e hijo ; La zona ; La noche canta sus canciones] Visita ; Invierno ; Tarde: tres juegos de zapatos . - Oslo: Samlaget, 2000 Precioso : juego de zapatos . - Oslo: Samlaget, 2001 Obra de teatro 2 . - Oslo: Samlaget, 2001 [Un día de verano; Sueña con el otoño; Mientras la luz se apaga y todo se vuelve negro; Visita ; Duerme, mi niña comadreja; Invierno ; Tarde] Variaciones de la muerte : juego de zapatos . - Oslo: Samlaget, 2002 La chica del sofá: juego de zapatos . - Oslo: Samlaget, 2003 Púrpura ; Suzannah: dos juegos de zapatos . - Oslo: Samlaget, 2004 Obra de teatro 3 . - Oslo: Samlaget, 2005 [Guitarmannen; Los perros muertos; Sa ka la; Hermoso ; Variaciones de la Muerte; La chica en el sofá ; Púrpura ; Susana] Los perros muertos; Sa ka la: dos juegos de zapatos . - Oslo: Samlaget, 2005 Somnolencia ; Caliente: dos juegos de zapatos . - Oslo: Samlaget, 2006 Rambukú ; Sombras: dos juegos de zapatos . - Oslo: Samlaget, 2007 Yo soy el viento: juego de zapatos . - Oslo: Samlaget, 2008 Estos ojos: juego de zapatos . - Oslo: Samlaget, 2009 Obra de teatro 4 . – Oslo: Samlaget, 2009 [Los perros muertos; Sa ka la; Somnolencia; Caliente ; Rambukú; Sombras; Yo soy el viento] Chica con una chaqueta impermeable amarilla: una foto . - Oslo: Samlaget, 2010 Pieza más corta . - Oslo: Samlaget, 2011 Mar: juego de zapatos . - Oslo: Samlaget, 2014 Tres libretos . – Oslo: Samlaget, 2015 [Melancolía; Demasiado tarde ; mañana y tarde] Obra de teatro 5 . – Oslo: Samlaget, 2016 [Niña con impermeable amarillo; Mar ; Esos ojos; Vive en secreto; Las alas de un pájaro rojo de verano; Telémaco; Libertad; Allí ; Temporada de navidad ; Melancolía; Demasiado tarde ; mañana y tarde] Cinco obras de teatro /contratación de Jon Fosse; prólogo de Stina Ekblad. – Oslo : Samlaget, 2019 [Alguien vendrá; El nombre; Sueña con el otoño; Somnolencia; Yo soy el viento] Así fue: monólogo . - Oslo: Samlaget, 2020 Viento fuerte : un poema escénico . - Oslo: Samlaget, 2021 En el interior de la selva negra: juegos de zapatos . - Oslo: Samlaget, 2023
Poesía
Ángel con agua en los ojos . - Oslo: Samlaget, 1986 Los movimientos del perro: poema . - Oslo: Samlaget, 1990 Perro y ángel: poema . - Oslo: Samlaget, 1992 Poemas 1986–1992 . - Oslo: Samlaget, 1995 Nuevos poemas 1991–1994 . - Oslo: Samlaget, 1997 Poemas: 1986-2000 / epílogo de Tom Egil Hverven. - Oslo: Samlaget, 2001 Ojo en el viento: poema . - Oslo: Samlaget, 2003 Poemas en colección / epílogo de Kristina Lugn; índice de poemas. - Oslo: Samlaget, 2009 Canciones . - Oslo: Samlaget, 2009 Piedra a piedra: 39 poemas y 1 himno . - Oslo: Samlaget, 2013 Poesiar : según Henrik Wergeland: poema . - Oslo: Samlaget, 2016 Calma mi mar: poemas seleccionados de Anne Marit Jacobsen . - Oslo: Samlaget, 2019 Poemas en colección . - Oslo: Samlaget, 2021
Si (
No(
.jpg "El Corte Inglés muestra en Esencia de Marruecos una cuidada selección de piezas de artesanía")
.jpg "Disney confirma el estreno de 'Mufasa' y repara un error de 'El rey león'")
