Armando del Río dirige en Teatros del Canal (Sala Negra), el monólogo titulado ‘Barrabás’, en referencia directa a ese personaje evangélico a quién Poncio Pilatos soltó en lugar de Jesucristo, haciendo honor a los gritos de la muchedumbre que gritaba al prefecto romano en la Judea de entonces, aquello de “Crucifícalo, crucifícalo…”.
El montaje parte del texto del dramaturgo estadounidense Richard France, traducido por Gloria del Río y adaptado por Armando del Río, y está interpretado por Pedro Bachura, un actor que da el físico que uno podría atribuir a Barrabás, ese delincuente judío que, a raíz de su liberación acaba convirtiéndose en un luchador contra la opresión romana en tierras de Judea y Galilea.
Para el dramaturgo estadounidense, la vida de Barrabás “discurre en paralelo con la de Jesús de Nazaret, el Mesías, al que conoce y ha dado protección desde la sombra. Barrabás, el lobo, es un hombre de oscuro pasado, un asesino, un cínico que no cree en la palabrería ni en los supuestos milagros de Jesús de Nazaret y al que culpa del abandono y la muerte de su gran amigo, Judas Iscariote”.
En el periplo personal y social del personaje, este muestra su descreimiento, su cinismo y su pasión por el otro sexo de forma casi animal, especialmente en esos momentos en que está en prisión, a la espera de ver la decisión del pueblo y conocer así su futuro inmediato: la muerte, o la libertad.
En contra de lo que Barrabás espera, se ve libre y le falta tiempo para viajar a Roma y a Alejandría, dos enclaves estratégicos del poder romano.
En su peripecia, el personaje central, Barrabás, está acompañado por otro personaje, Guía, que no pronuncia ni una sola palabra durante todo el montaje y que está encarnado por Enrique Asenjo.
Minimalista, pero eficaz la escenografía de Eduardo Moreno; atinada la luz de Juanjo Llorens; sugerente la música original de Mariano Marín; ilustrativo el vídeo de Natalia Moreno y Príamo Estudio, y abrumador el sonido de MUBOX Studio.
Ficha técnica de ‘Barrabás’
Texto: Richard France
Traducción: Gloria del Río
Adaptación: Armando del Río
Intérpretes: Pedro Bachura (Barrabás) y Enrique Asenjo (Guía)
Coro Voces del Barrio, dirigido por Antonio Bautista
Diseño de escenografía: Eduardo Moreno
Diseño de luces: Juanjo Llorens
Música original: Mariano Marín
Diseño de vídeo: Natalia Moreno, Príamo Estudio
Diseño sonoro: MUBOX Studio
Ayudante dirección: Laia Alemany
Regiduria y atrezo: Marcelo Franceschi
Coordinación de producción: Ginés Sanchez
Vestuario: Peris Costume/Cromagnon Producciones
Coproducción con Teatros del Canal
Teatros del Canal, Madrid
Hasta el 18 de febrero de 2024