Ya conocemos la elección de la FundéuRAE para este año: el sustantivo arancel ha sido designado como la "palabra del año" 2025.
Esta distinción, otorgada anualmente por la Fundación, premia a aquel término cuya relevancia e impacto en la actualidad informativa y en los medios de comunicación han sido incuestionables durante los últimos 12 meses.
A lo largo de 2025, el panorama internacional ha estado marcado por intensas negociaciones e imposiciones en materia comercial, lideradas principalmente por la presidencia de los Estados Unidos. El debate sobre las exportaciones y las importaciones globales ha colocado a arancel -término técnico para las tasas aduaneras- en el centro del diálogo social.
Lo que antes era una palabra limitada a expertos en economía y derecho, hoy forma parte del vocabulario cotidiano de cualquier ciudadano.
Historia del término y la lista de finalistas
Aunque su uso se ha disparado recientemente por la presión informativa, se trata de una palabra con solera: ya aparecía en el Diccionario de autoridades de 1726. En la edición de 2025, arancel logró imponerse a un variado grupo de 11 candidatas que reflejaron los retos del año.
Entre las finalistas se encontraban términos ligados a la crisis climática y energética como apagón, macroincendio o preparacionista.
También figuraron palabras nacidas de la inestabilidad internacional y los movimientos sociales, tales como boicot, rearme, macrorredada, dron o generación Z.
El listado de aspirantes lo completaron papa, tierras raras y trumpismo.
Esta es la 13ª ocasión en la que se realiza esta elección. En años previos, los términos ganadores fueron:
- dana (2024), polarización (2023), inteligencia artificial (2022).
- vacuna (2021), confinamiento (2020), emojis (2019).
- microplástico (2018), aporofobia (2017), populismo (2016).
- refugiado (2015), selfi (2014) y escrache (2013).
2 décadas al servicio del buen uso del idioma
El anuncio ha coincidido con el vigésimo aniversario de la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE). Promovida por la Real Academia Española y la Agencia EFE, la institución celebró este miércoles un acto conmemorativo en la sede de la RAE. El evento estuvo presidido por la reina Letizia, presidenta de honor de la entidad, quien destacó que la Fundación "sigue afinando y sigue afilando esas herramientas, que son las palabras, para ayudarnos a hacer la realidad más transitable".
En estas 2 décadas, la FundéuRAE se ha consolidado como la guía fundamental para periodistas y profesionales de la lengua. Sus recomendaciones diarias, disponibles en su web y redes sociales, llegan directamente a miles de suscriptores y redacciones de todo el mundo hispanohablante. Además, su servicio de consultas gratuitas resuelve cada día decenas de dudas lingüísticas de forma ágil y práctica.
Actualmente, el Patronato de la Fundación está liderado por Santiago Muñoz Machado (director de la RAE) como presidente, y Miguel Ángel Oliver (presidente de EFE) como vicepresidente. Completan este órgano los académicos Carme Riera, José María Merino y Soledad Puértolas; el escritor Sergio Ramírez y el periodista Álex Grijelmo, bajo la dirección de Olivia Piquero.
Si quieres recibir más temas como éste, puedes suscribirte a nuestras alertas gratuitas de noticias de Whatsapp o Telegram. También tenemos un boletín gratuito de noticias que llegarán a tu e-mail. Además, nos puedes seguir en Google News.